-
1 вода подземная
<ecol.> groundwater -
2 вода подземная
жерасты суыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > вода подземная
-
3 вода подземная промышленная
өндірістік жерасты суыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > вода подземная промышленная
-
4 вода
1) aqua
2) o-h
3) water
– абразивная вода
– агрессивная вода
– адсорбированная вода
– адсорбционная вода
– аммиачная вода
– атмосферная вода
– верхняя вода
– верховая вода
– вода бидистиллированная
– вода малая
– вода пластовая
– вода подземная
– вода полная
– вода поровая
– водопроводная вода
– газированная вода
– газовая вода
– гидратная вода
– грунтовая вода
– деаэрированная вода
– деминерализованная вода
– добавочная вода
– дренажная вода
– загрязненная вода
– задержанная вода
– замочная вода
– запруженная вода
– застойная вода
– защитная вода
– известковая вода
– инфильтрационная вода
– капиллярная вода
– кислая вода
– конституционная вода
– контурная вода
– котловая вода
– кристаллизационная вода
– легкая вода
– ливневая вода
– минерализованная вода
– минеральная вода
– морская вода
– мытьевая вода
– надсмольная вода
– напорная вода
– несвязанная вода
– обессоленная вода
– облученная вода
– оборотная вода
– опресненная вода
– осветленная вода
– отмочная вода
– отстойная вода
– очищенная вода
– перегретая вода
– питальная вода
– питьевая вода
– пластовая вода
– пленочная вода
– поверхностная вода
– подпертая вода
– полая вода
– полная вода
– почвенная вода
– пресная вода
– природная вода
– производственная вода
– промывная вода
– промышленная вода
– проточная вода
– рекуперированная вода
– рудничная вода
– сбросная вода
– связанная вода
– сетевая вода
– силовая вода
– сульфатная вода
– термальная вода
– трюмная вода
– тяжелая вода
– умягченная вода
– усадочная вода
– фильтрационная вода
– формовочная вода
– хлорированная вода
– чистая вода
– щелочная вода
вода высокая малая — <geogr. - higher low water> HLW
вода малая низкая — <geogr.- lower low water> LLW
вода подземная безнапорная — zero-head underground water
сетевая оборотная вода — return water
-
5 подземная вода
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подземная вода
-
6 вода, напорная
Wasser n, gespantesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вода, напорная
-
7 вода
su- абсорбированная вода
- агрессивная вода
- агрессивная подземная вода
- артезианская вода
- безнапорная подземная вода
- бытовые сточные воды
- водопроводная вода
- вторично подогреваемая вода
- высокая вода
- газированная вода
- гигроскопическая вода
- горячая вода
- горячая хозяйственная вода
- грунтовая вода
- дистиллированная вода
- дождевая вода
- жавелевая вода
- жесткая вода
- загрязненная вода
- известковая вода
- излишняя свободная вода
- инфильтрационная вода
- кипяченная вода
- ключевая вода
- колодезная вода
- конденсационная вода
- котловая вода
- лечебная вода
- ливневые сточные воды
- малая вода
- минеральная вода
- морская вода
- мягкая вода
- напорная вода
- неочищенные сточные воды
- несвязанная вода
- низкая вода
- обратная вода
- осветленные сточные воды
- отработанная вода
- охлаждающая вода
- паводковая вода
- первоначальная обратная горячая вода
- перегретая вода
- питательная вода
- питьевая вода
- поверхностные воды
- подземная вода
- подпочвенная вода
- полая вода
- пресная вода
- прибрежные воды
- промывная вода
- промышленные сточные воды
- проточная вода
- речная вода
- родниковая вода
- свободная вода
- связанная вода
- смывная вода
- соленая вода
- сточные воды
- сточная атмосферная вода
- стоячая вода
- сырая вода
- талые воды
- термальные воды
- территориальные воды
- техническая вода
- токсичная вода
- тяжелая вода
- фильтрационная вода
- холодная вода
- холодная хозяйственная вода
- чистая вода
- щелочная водаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вода
-
8 подземная [артезианская] вода
подземная [артезианская] вода
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземная [артезианская] вода
-
9 подземная вода
1) Geology: fossil groundwater, subsurface water, subterranean water, underwater2) Construction: bottom water3) Oil: underground water4) Oil&Gas technology groundwater5) Solar energy: ground water -
10 подземная вода атмосферного происхождения
Geology: meteoric waterУниверсальный русско-английский словарь > подземная вода атмосферного происхождения
-
11 подземная вода морского происхождения
Makarov: sea ground water, sea groundwaterУниверсальный русско-английский словарь > подземная вода морского происхождения
-
12 подземная грунтовая вода
Geology: circulating waterУниверсальный русско-английский словарь > подземная грунтовая вода
-
13 подземная циркулирующая вода
Geology: circulating waterУниверсальный русско-английский словарь > подземная циркулирующая вода
-
14 подземная вода
-
15 подземная вода
adj1) gener. Erdwasser2) chem. unterirdisches Wasser3) mining. Untertagewasser4) road.wrk. Grundwasser, Untergrundwasser -
16 подземная вода основных водоносных горизонтов
adjroad.wrk. TiefenwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > подземная вода основных водоносных горизонтов
-
17 подземная вода
eau de fond; eau sous-jacente -
18 подземная вода
yeraltı su, zemin suyuТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > подземная вода
-
19 подземная вода
-
20 подземная вода
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > подземная вода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОДА ПОДЗЕМНАЯ — находится в почвах и г. п. земной коры в любых физ. состояниях, включая и химически связанную. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Вода подземная — 7) вода подземная вода, содержащаяся в недрах;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с требованиями к ней процессов проектирования (включая… … Официальная терминология
ВОДА ТЕРМАЛЬНАЯ — вода подземная и источников, имеющая повышенную температуру (см. Классификация подземных вод по температуре). Различают В. т. относительные, у которых температура выше средней годовой температуры воздуха данной местности (они могут быть и… … Геологическая энциклопедия
ВОДА ВАДОЗНАЯ — 1) по Э. Зюссу (1902), подземная вода, залегающая и образующаяся в пределах земной коры. В. в. Зюсс противопоставлял воде ювенильной, поступающей из подкорового вещества земли; 2) по Жирмунскому и Козыреву (1928), подземная вода атмосферного… … Геологическая энциклопедия
Вода грунтовая — [подземная] – подземная вода первого от поверхности постоянно существующего водоносного горизонта, расположенного на первом от поверхности земли водонепроницаемом слое. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВОДА ГРАВИТАЦИОННАЯ ПОДЗЕМНАЯ — капельножидкая вода, заполняющая пустоты в г. п., не испытывающая воздействия капиллярных, молекулярных и поверхностных сил, способная перемещаться под действием силы тяжести (грунтовая вода) или гидродинамического напора (напорные воды).… … Геологическая энциклопедия
подземная вода — Вода, в том числе минеральная, находящаяся в подземных водных объектах. [ГОСТ 30813 2002] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
подземная [артезианская] вода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underground water … Справочник технического переводчика
ВОДА ЛОКАЛЬНАЯ (ВОДА МЕСТНОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ) — подземная вода, приуроченная к определенным г. п., имеющим незначительные площади распространения, напр., в песчаных отл. внутри моренных суглинков. Изл. термин. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др … Геологическая энциклопедия
ВОДА ПОГРЕБЕННАЯ — 1. Подземная ископаемая вода, проникшая с дневной поверхности в сформировавшиеся п., а затем погребенная в этих п. в результате последующего опускания территории и накопления новых толщ осад. образований; это древняя инфильтрационная (или… … Геологическая энциклопедия
ВОДА ВОЗВРАТНАЯ — подземная и поверхностная вода, стекающая подземным или поверхностным стоком с орошаемых территорий, или вода, сбрасываемая промышленными предприятиями, установками бытового водоснабжения, коммунальными предприятиями и пр. Среди В. в. различают:… … Геологическая энциклопедия